. .

15.08.2016

Urlaub im Stadtteilbüro

Von Montag, den 15. August, bis einschließlich Freitag, den 26. August, ist das Stadtteilbüro nicht besetzt.

Alle geplanten Veranstaltungen finden trotz der Schließung statt. Auch die Sprechstunden der Städtischen Wohnungsbau GmbH und der Ambulanten Hilfe (Diakonische Gesellschaft Wohnen und Beraten) finden regulär statt.

Für die Anmeldung zum Mittags- und Begegnungstisch wenden Sie sich bitte an die Nummer 0551-484274.

Ab Montag, den 29. August, ist das Stadtteilbüro wieder wie gewohnt montags bis freitags von 9:00 bis 14:00 Uhr geöffnet.

21.07.2016

Leiter/in des Nachbarschaftszentrums Holtenser Berg gesucht

Der „Nachbarschaftsverein Leineberg e.V.“ sucht ab sofort eine/n

Leiter/in des Nachbarschaftszentrums Holtenser Berg

Die ausgeschriebene Position umfasst eine wöchentliche Arbeitszeit von 30 Stunden. Sie wird in Anlehnung an den TVÖD kommunal nach Entgeltgruppe 9 bezahlt und ist zunächst befristet bis zum 31.12.2017. Nach Ablauf der Befristung ist ein Übergang des Beschäftigungsverhältnisses an den Nachbarschaftsverein Holtenser Berg geplant. Die Ausschreibung erfolgt vorbehaltlich eines positiven Zuwendungsbescheides durch das Niedersächsische Ministerium für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung.

Darauf können Sie sich freuen:

-  Aufbau eines Nachbarschaftszentrums im Stadtteil Holtenser Berg

-  Planung, Koordination und Durchführung von Veranstaltungen, Erzählcafés, Informations- und Beratungsangeboten

- Etablierung nachbarschaftlicher Hilfen im Stadtteil

- Verknüpfung von bürgerschaftlichem Engagement und professionellen Diensten

- Zusammenarbeit und Vernetzung mit anderen Stadtteil-Akteuren (z.B. Kirchengemeinde, Vereine, Städt. Wohnungsbau GmbH)

 - Einwerben von Spenden, Projektgeldern und Zuschüssen zur Finanzierung der Arbeit des Nachbarschaftszentrums

-  Begleitung der ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen und des neuen Nachbarschaftsvereins Holtenser Berg

-  Enge Zusammenarbeit mit den Vorständen der Nachbarschaftsvereine Leineberg und Holtenser Berg

 

Von Folgendem bringen Sie möglichst viel mit:

-  Abgeschlossenes sozialwissenschaftliches, erziehungswissenschaftliches oder sozialarbeiterisches Studium oder ein vergleichbares einschlägiges Studium

-  Berufserfahrung in den Bereichen Erwachsenenbildung, Beratung, generationenübergreifende Arbeit, Begleitung von Ehrenamtlichen

-  Erfahrung in der Leitung und Finanzierung von Stadtteil- oder Quartiersprojekten

-  Erfahrung im Einwerben von Projektmitteln, Zuschüssen und Spenden

-  Kooperations- und Teamfähigkeit

-  Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten

-  Idealerweise Erfahrung mit Leitungs- und Führungsaufgaben

-  Identifikation mit den Vorhaben der Nachbarschaftsvereine Leineberg und Holtenser Berg

-  Interesse und Empathie für Menschen mit sehr verschiedenen biographischen Herkünften

Bewerbungen senden Sie bitte bis zum 26. August per E-Mail an stadtteilbuero.leineberg@t-online.de. Für Rückfragen stehen Ihnen Hanna Köhn (Tel.: 0551-2054702) oder Dr. Eric Janssen (Tel. 0551-201 98 610) zur Verfügung.

21.07.2016

Bundesfreiwilligendienst im Stadtteilbüro

Ab sofort gibt es im Stadtteilbüro Leineberg die Möglichkeit, einen Freiwilligendienst zu absolvieren.

Die Stelle der / des Bundesfreiwilligen umfasst folgende Tätigkeiten:

-       Unterstützung bei der Organisation und Durchführung des Mittagstischs

-       Unterstützung bei Veranstaltungen im Stadtteilbüro

-       Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Betreuung der Internetseite

-       Organisation und Durchführung eines Angebots im eigenen Interessenbereich

Anforderungen:

-       Hohe Sozialkompetenz

-       Interesse am Umgang mit unterschiedlichsten Personengruppen, insbesondere älteren Menschen

-       Möglichst selbstständige Arbeitsweise, Organisationstalent

-       Flexibilität bezügl. Der Arbeitszeiten

-       Mindestalter: 27 Jahre

Der Bundesfreiwilligendienst umfasst 25 Wochenstunden, die Arbeitszeiten verteilen sich nach Absprache. Das Taschengeld beträgt 200 € pro Monat. Eine kostenlose Teilnahme am 3mal wöchentlich stattfindenden Mittagstisch ist möglich.

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Hanna Köhn, Tel. 0551-2054702.

21.07.2016

Zweite Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz

Zur Entlastung pflegender Angehöriger für Menschen mit Demenz findet in Zusammenarbeit mit der Demenzhilfe der Diakonie jeden Mittwoch eine Betreuungsgruppe im Stadtteilbüro Leineberg statt.

Wir freuen uns, dass dieses Angebot nun ausgeweitet werden kann: Von 9:00 – 15:00 Uhr kann Ihr Angehöriger jeden Montag gut betreut einen schönen Tag in netter Gemeinschaft verbringen.

Mittags wird ein Mittagessen angeboten. In unserer Gruppe werden höchstens acht Besucher aufgenommen. Sie werden von drei geschulten ehrenamtlichen Helferinnen während des Tages begleitet und versorgt. Dabei wird der Tag nach den Wünschen, Bedürfnissen und Fähigkeiten Ihres Angehörigen (im Rahmen der Möglichkeiten) gestaltet.

Sie können Ihren Angehörigen selbst zu uns bringen und wieder abholen oder Sie nutzen den Fahrdienst. Die Demenzhilfe koopereriert mit dem Fahrdienst des Allgemeinen Rettungsverbandes (ARV), der Ihren Angehörigen von Zuhause abholen und wieder zurückbringen kann.

Die Kosten für den Entlastungstag belaufen sich auf 40,-Euro und werden auf Antrag von der Pflegekasse erstattet. Die Kosten für das Mittagessen (derzeit 3,- Euro) und für den Fahrdienst (6,- Euro) tragen Sie selbst. Einzelne Pflegekassen übernehmen die Fahrtkosten.

Sollten Sie Interesse an dem Besuch der Gruppe haben, melden Sie sich bitte bei der Demenzhilfe der Diakonie unter 0551-37073970.

25.07.2016

Internationales Kochen

Auch das zweite Internationale Kochen im Stadtteilbüro war ein voller Erfolg: Viele der TeilnehmerInnen vom vorherigen Termin waren wieder dabei, um gemeinsam zu kochen und zu essen. TeilnehmerInnen aus vielen verschiedenen Länderen bereiteten Gerichte zu und kamen darüber über ihre Kulturen ins Gespräch. Wir freuen uns schon auf den nächsten Termin!

 

09.06.2016

Grillabend des Nachbarschaftsvereins

Der gemeinsame Grillabend des Nachbarschaftsvereins Leineberg war für alle ein gelungener und gemütlicher Abend. Bei letztlich doch strahlendem Sonnenschein saßen wir beim Vereinshaus des Kleingartenvereins Leinetal zusammen und ließen uns Würstchen, Grillkäse und Kartoffelsalat schmecken. Mit der Einladung möchte sie der Verein bei allen seinen Mitgliedern für die Mitgliedschaft und für die immer sehr aktive und kreative Mitarbeit im Nachbarschaftsverein bedanken.

30.05.2016

Barrierearme Gästewohnung

Der Nachbarschaftsverein Leineberg e. V. hält eine barrierearme Gästewohnung in der Allerstraße 32 bereit. Die Wohnung kann von 1-2 Personen belegt werden und besteht aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Bad und einer voll ausgestatteten Küche. Kommen Sie doch einfach vorbei und verschaffen Sie sich einen ersten Eindruck. Wenn die Wohnung nicht belegt ist, zeigen wir sie Ihnen gerne.

Die Nutzung der Wohnung kostet in der ersten Nacht 35,00 € und ab der zweiten Nacht 30,00 €.

Bettwäsche und Handtücher müssen mitgebracht werden. Ein offener W-LAN-Zugang kann genutzt werden.

Die Wohnung kann auch von Personen genutzt werden, die übergangsweise Pflege benötigen. Sprechen Sie uns an!

Für nähere Auskünfte sowie für die Buchung der Wohnung melden Sie sich bitte im Stadtteilbüro.

 

30.05.2016

Internationales Kochen war voller Erfolg

Das erste Internationale Kochen im Stadtteilbüro war ein voller Erfolg: Über 20 Menschen aus vielen verschiedenen Ländern kamen ins Stadtteilbüro, um gemeinsam zu kochen und zu essen. So kamen sie mit einander ins Gespräch und bekamen einen Einblick in andere Kulturen.

19.05.2016

Volksbank und Sparkasse unterstützen das Stadtteilbüro

Der Nachbarschaftsverein Leineberg freut sich sehr über die Anschaffung einer Spülmaschine für das Stadtteilbüro. So werden insbesondere bei größeren Veranstaltungen in Zukunft die ehrenamtlichen HelferInnen entlastet.

Ein herzlicher Dank geht an die Volksbank Göttingen und die Sparkasse Göttingen, die durch finanzielle Unterstützung diese tolle Anschaffung ermöglicht haben.

 

P.S. Übrigens: Für nur 20 € können Sie den Veranstaltungsraum im Stadtteilbüro auch für private Veranstaltungen mieten. Sprechen Sie uns einfach an!

13.04.2016

Ausflug der "Maschengirls"

Am 10. April unternahm die Leineberger Handarbeitsgruppe "Maschengirls" einen gemeinsamen Sonntagsausflug nach Northeim. Hier sahen sie sich im Theater der Nacht das Stück "Die Mülldetektive" an. Anschließend gingen sie noch essen und fuhren nach einem schönen gemeinsamen Nachmittag mit dem Zug wieder nach Göttingen.

Die Handarbeitsgruppe trifft sich jeden 4. Donnerstag im Monat, der nächste Termin ist der 28. April. Zusammen wird eifrig gestrickt, gehäkelt, darüber hinaus werden gelegentlich Ausflüge unternommen. Neuzugänge sind herzlich willkommen, Material für den eigenen Gebrauch muss mitgebracht werden.

 

24.03.2016

Praktikanten/ Praktikantin gesucht!

Das Stadtteilbüro Leineberg hat eine Praktikumstelle zu besetzen. Zu den Tätigkeiten und Schwerpunkten des Praktikums gehören der Bereich Öffentlichkeits- und Pressearbeit, Mithilfe und Organsisation von Veranstaltungen sowie die Betreuung des Mittagstisches. InteressentInnen können sich gerne im Stadtteilbüro melden.

14.03.2016

Leineberger Frühjahrsputz war ein voller Erfolg

Zum "Leineberger Frühjahrsputz" hatte der Nachbarschaftsverein Leineberg am 12. März aufgerufen. Die Beteiligung war in diesem Jahr gut: Etwa 12 LeinebergerInnen kamen motiviert in das Stadtteilbüro, bewaffneten sich mit Handschuhen, Säcken und Greifern und zogen in Kleingruppen los, um den Stadtteil vom Müll zu befreien. Auch der Offene Jugendvollzug Göttingen beteiligte sich an der Aktion, die acht Jugendlichen halfen tatkräftig mit. Im Anschluss gab es als kleines Dankeschön Brötchen und Würstchen im Stadtteilbüro.

Der Nachbarschaftsverein Leineberg bedankt sich an dieser Stelle noch einmal herzlich bei allen, die sich an der Aktion beteiligt haben!

 

Frühjahrsputz 16 1Frühjahrsputz 16 3

03.03.2016

Gründungsveranstaltung Holtenser Berg

Gründungsveranstaltung Holtenser Berg

Gestern Abend fand in der Bethlehem Gemeinde die Gründungsveranstaltung des Nachbarschaftsvereins Holtenser Berg statt. Nach dem  formalen Teil bei dem der Verein 23 Gründungsmitglieder gewann wurde gemeinsam mit allen Interessierten und neuen Mitgliedern auf das Entstehen angestoßen und in freudiger Runde noch lange geplaudert.  

Weitere Informationen zum neuen Verein können Sie unter folgendem Link finden: https://bethlehem-goettingen.wir-e.de/Nachbarschaftszentrum

02.03.2016

Reparaturcafé am 5. Januar

Das Reparaturcafé im Stadtteilbüro Leineberg war wieder ein voller Erfolg. Jeden ersten Dienstag im Monat treffen von 17 bis 19 Uhr geschickte Hände auf Haushaltsgeräte, die eine Rettung verdient haben. Die Erfolgsquote liegt bei fast 100% und das begeistert. Wer nichts zum Reparieren im Gepäck hat, ist trotzdem zu Kaffee und Kuchen herzlich willkommen. Die Atmosphäre beim Reparaturcafé im Januar war einfach toll. Vielen Dank an alle Reparateure und HelferInnen, die dieses Projekt möglich machen.

16.02.2016

Nähkurs

Nähkurs

Heute hat unser wöchentlicher Nähkurs begonnen!
Und am Ende des heuteigen Kurses konnte sogar jede Teilnehmerin eine selbstgenähte Tasche ihr Eigen nennen! Wenn Sie auch Lust haben das Nähen zu lernen oder die Nähmaschine mal wieder aus der Ecke zu holen dann melden Sie sich gerne bei uns!

Das nächste Treffen findet am Dienstag den 23.2.2016 um 10 Uhr im Stadtteilbüro Leineberg statt.

13.01.2016

Aktion Mensch fördert Nachbarschaftsverein

Die "Aktion Mensch" fördert den Nachbarschaftsverein Leineberg für die Dauer von 3 Jahren für das Projekt "Leineberg - bunt und vielfältig". Mit dem Projekt setzt sich der Nachbarschaftsverein für die Integration von Flüchtlingen in den Stadtteil ein. Zu diesem Zweck werden Veranstaltungen organisiert, bei denen sich Leinerberger und Flüchtlinge kennen lernen können. Die "Willkommens-AG" besteht aus Ehrenamtlichen, die sich für das Thema interessieren, und trifft sich regelmäßig im Stadtteilbüro. Wir freuen uns über die Förderung durch die "Aktion Mensch" und auf viele interessante Begegnungen im Stadtteilbüro.

18.11.2015

Sozialberatung der Diakonischen Gesellschaft Wohnen und Beraten

Jeden Dienstag von 8:30 - 10:30 Uhr und nach Vereinbarung bietet die Diakonische Gesellschaft Wohnen und Beraten eine Sozialberatung im Stadtteilbüro Leineberg an. Sie bieten Beratung und Unterstützung in folgenden Bereichen an:

  • bei persönlichen Schwierigkeiten
  • bei der Sicherung des Lebensunterhaltes
  • beim Umgang mit dem Jobcenter und dem Sozialamt
  • beim Ausfüllen von Formularen und Beschaffung von Papieren
  • bei finanziellen und Schuldenangelegenheiten
  • in Wohnungsangelegenheiten und bei der Wohnungssuche
  • bei sozialer Isolation
  • bei gesundheitlichen Beeinträchtigungen
  • bei der Vermittlung an andere Beratungsstellen
  • Beratung/Betreuung im Rahmen der §§ 67 , SGBXII

Tel.: 0551/50533-04 Fax: 0551/486898

Email: m.kehrer@diakonie-dwb.de  l.watermann@diakonie-dwb.de

www.diakonie-dwb.de

PDF-Datei laden

07.12.2015

Rückblick Reparaturcafé

Am 01. Dezember fand im Stadtteilbüro Leineberg die erste Auflage des Reparaturcafés statt. Vier Reparateure und das Organisationsteam widmeten sich liebevoll den mitgebrachten Gegenständen. Insgesamt konnte eine Reparaturquote von annähernd 100 % erreicht werden. Zu den reparierten Gegenständen gehörten z.B. ein Staubsauger, Radios, ein Lichterbogen, ein CD-Player und vieles mehr. Auch für das leibliche Wohl wurde gesorgt. In entspannter Atmosphäre wurde bei Kaffee und Kuchen repariert. So kam auch der gemütliche Teil mit netten Gesprächen nicht zu kurz. Vielen herzlichen Dank an alle Reparateure, Helferinnen und Helfer.

Das Leineberger Reparaturcafé findet jeden ersten Dienstag im Monat im Stadtteilbüro Leineberg statt. Speziell für die Bereiche Elektronik und Nähen werden noch Interessierte Reparateure gesucht. Bei Interesse bitte im Stadtteilbüro (Allerstraße 32) unter 0551 2054702 oder per Email: reparaturcafe.leineberg@gmail.com melden. Der nächste Termin für das Reparaturcafé ist der 05. Januar 2016 von 17-19 Uhr. Jeder ist willkommen, auch Leute ohne Reparaturen dürfen gerne auf ein nettes Gespräch oder einen Kaffee vorbeischauen. Die Reparaturen sind kostenlos, Spenden sind willkommen.


25.11.2015

Rückblick Spielegruppe

Am 12.November traf sich wieder einmal die Spielegruppe zu einem gemütlichen Abend im Stadtteilbüro Leineberg. Bei guter Stimmung und geselligen Gesprächen wurde an zwei Tischen Canasta und Rommé gespielt. Ein leckeres Stück Kuchen und ein Kaffee rundeten den gemütlichen Abend ab.

Die Spielegruppe trifft sich jeden 2.Donnerstag im Monat, um 18:30 Uhr. Alle Spielbegeisterten sind herzlich eingeladen, zusammen Brettspiele und Kartenspiele zu spielen und neu auszuprobieren. Eigene Spiele dürfen gern mitgebracht werden. Kommen Sie einfach vorbei!

11.11.2015

Pressebericht im "stadt:pilot"

Der "stadt:pilot - Das Magazin zu den Pilotprojekten der Nationalen Stadtentwicklungspolitik" hat in seiner aktuellen Ausgabe einen Artikel mit dem Thema: "Ein Brunch zum Projektauftakt - Neue Nachbarschaften" veröffentlicht. Im Mittelpunkt steht der Brunch im Stadtteilbüro Leineberg (Mai 2015) und das Projekt "GÖ schafft´s". Den Artikel finden Sie hier:

 

PDF-Datei laden

20.10.2015

Neuer Facebookauftritt des Stadtteilbüros Leineberg

Das Stadtteilbüro präsentiert sich ab sofort auf Facebook. Hier werden Sie zukünftig auch über aktuelle Termine, Veranstaltungen und Geschehnissse rund um das Stadtteilbüro Leineberg informiert.

Sie finden unsere neue Facebookseite unter folgendem Link:

https://www.facebook.com/Stadtteilbuero.Leineberg

Wir freuen uns sehr, wenn Sie unserer neuen Facebooksite einen Besuch abstatten und den "Gefällt mir" Button drücken.

12.08.2015

Kostenloses Internet im Stadtteilbüro

Ab sofort können Sie im Stadtteilbüro Leineberg kostenlos das Internet nutzen: Einfach das Netzwerk "Freifunk" auswählen und los geht's. Die gilt natürlich auch für die MieterInnen unserer Gästewohnung.
Möglich wird das neue Angebot durch die Unterstützung der Initiative Freifunk Göttingen und die Städtische Wohnungsbau GmbH. Der Nachbarschaftsverein Leineberg bedankt sich herzlich für die Umsetzung und freut sich, dass ein kostenloser Internetzugang für die LeinebergerInnen zur Verfügung gestellt wird.

Werden Sie Mitglied

Der Nachbarschaftsverein Leineberg e. V. ist Träger des Stadtteilbüros Leineberg. Um an den Angeboten im Stadtteilbüro teilzunehmen, müssen Sie nicht Mitglied im Verein sein, das Angebot ist für alle offen (übrigens auch für Nicht-LeinebergerInnen). Trotzdem freuen wir uns über jedes neue Miglied im Nachbarschaftsverein! Nur durch die zahlreichen Mitglieder im Verein ist es möglich, das Stadtteilbüro als Ort lebendiger Gemeinschaft zu erhalten. Hier erfahren Sie mehr über den Verein. Wenn Sie Mitglied werden möchten oder Fragen zu unserem Verein haben, sprechen Sie uns gern an. Wir freuen uns!

 

26.02.2015

Anerkennung aus dem Norden: „Leinefischer im Netz“ erhalten den Lübecker Nachbarschaftspreis

22 Projekte aus dem Bundesgebiet hatten sich um den Lübecker Nachbarschaftspreis beworben. Der Preis wird von ePunkt, dem Lübecker Bürgerkraftwerk für soziales Engagement in der Nachbarschaft, vergeben.

Die Göttinger „Leinefischer im Netz“ freuten sich am 25.02.2015 im Audienzsaal im Lübecker Rathaus über den mit 2000€ dotierten 1. Preis aus der Hand von Schleswig-Holsteins Sozialministerin Kristin Alheit.

„Ein generationsübergreifendes Projekt, das für die beteiligten Seniorinnen und Senioren genauso wie jungen Inhaftierten aus dem Offenen Vollzug Göttingen Gewinn bringt. Dieses Projekt ist ein Funke, der nachhaltig Menschen in unterschiedlichen Lebensphasen verbindet, Vorurteile abbaut und zur Integration beiträgt“, führte der Vorsitzende des ePunkt, Dr. Peter Delius in seiner Laudatio aus.

Die „Leinefischer im Netz“ sind seit 2010 im Stadtteilbüro Leineberg aktiv. Jugendliche Straftäter aus dem Offenen Vollzug Göttingen der JA Hameln unterstützen Seniorinnen und Senioren beim Umgang mit PC. Das Projekt wird getragen und unterstützt vom Nachbarschaftsverein Leineberg e.V., der Ländlichen Erwachsenenbildung und der Jugendhilfe Göttingen e.V. in Kooperation mit dem Offenen Vollzug Göttingen der JA Hameln.

Leineberger Tanzgruppe sucht noch Interessierte

Die Leineberger Tanzgruppe sucht noch mit MittänzerInnen! Die Gruppe trifft sich immer freitags von 10:00 bis 11:00 Uhr im Stadtteilbüro. Es werden Kreistänze, Paartänze, Gassentänze und Tänze im Sitzen (zur Erholung) eingeübt. Dabei geht es vor allem um Freude an der gemeinsamen Bewegung! Auch Menschen, die in ihrer Bewegungsfähigkeit eingeschränkt sind, sind herzlich  willkommen. Wer Interesse hat, kann einfach ohne Voranmeldung kommen und an der Gruppe teilnehmen. Der Teilnahmebeitrag beträgt 2 € pro Termin. Wir freuen uns auf Sie!

23.06.2014

Mittagessen in guter Gesellschaft

Jede und jeder braucht etwas in den Bauch und am schönsten und gemütlichsten ist das bei einem gemeinsamen Mittagessen.  
Vielen Menschen fällt es in ihrem Alltag schwer, sich am Mittag die Zeit für ein warmes Essen zu nehmen, oder regelmäßig eines zu organisieren. Auch auf dem Leineberg müssen wir das gemeinsame Essen am Mittag nur all zu oft durch schnelle und manchmal ungesunde Alternativen ersetzen.  Der Mittags- und Begegnungstisch im Stadtteilbüro macht ein warme Mahlzeit in geselliger Runde möglich. Denn: In Gesellschaft schmeckt das Essen besser als allein!

Der Mittags- und Begegnungstisch findet immer montags, mittwochs und freitags von 11:30 bis 13:30 Uhr statt. Bitte melden Sie sich bis 9:30 Uhr am gleichen Tag unter der Nummer 205 47 02 an. Das Essen kostet 3 €. Den aktuellen Speiseplan finden Sie hier. Wir freuen uns auf Sie!

 

07.11.2013

Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz

In Ihrer Familie ist jemand an Demenz erkrankt? Sie wünschen sich Hilfe und Entlastung in Ihrem Alltag?
Ab dem 08. Januar 2014 wird im Stadtteilbüro Leineberg in Zusammenarbeit mit dem Laienhilfsdienst der Diakonie eine Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz angeboten. Die Gruppe trifft sich mittwochs von 14:30 bis 17:30 Uhr. Für die Anmeldung oder für nähere Informationen können Sie sich im Stadtteilbüro Leineberg oder direkt beim Laienhilfsdienst der Diakonie unter 37 07 39 70 melden. 

 

23.05.2014

weiter